Bitácora do Caurel

Haciendo país. [Blog suspendido sine die]

ACIF. "Dos Mil Quinientos Años De Civilización, Pueden Desaparecer En Los Próximos Veinticinco Años". * "Más RECURSOS al Rural".

Nos hemos mudado

Escrito por bitacoradocaurel 23-11-2013 en caurel. Comentarios (0)

Visitadnos pinchando en el siguiente enlace:

http://bitacoradecaurel.blogspot.com.es/

Caurel está cambiando



 * El Community Manager está de vacaciones.

     Disculpen las molestias.

    Muchas gracias.

                                     ¡Hasta siempre!










Mapa turístico do Caurel: entradas y salidas

Escrito por bitacoradocaurel 10-02-2008 en General. Comentarios (0)

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/mapa_caurel.jpg   

Predicción Meteorológica a 7 días:

http://www.inm.es/cgi-bin/locali.cgi?ig=27170

 

Las entradas turísticas a Caurel vienen desde la A-6 principalmente. Por eso es importante para los habitantes de la zona, terminar esa carretera en manos de la Diputación.

Las entradas principales son la de la A-6 con su salida en Piedrafita do Cebreiro, por la LU-634 y luego el desvío de Hospital da Condesa por la LU-651. También se puede entrar por el Poio a Teixeira y Seoane. Por Samos a Paderne y Seoane, Por Cruz do Incio a Seceda y Seoane, Por Quiroga a Folgoso, Por a Pobra a Vilamor y Folgoso, Por a Seara a Visuña y Seoane, Por Oencia a Visuña y Seoane.

 

La comunicación es diversa y en cada entrada y salida, unas valiosas vistas paisajísticas, únicas. Vale la pena adentrarse en la zona, aunque sea por el paisaje y degustar productos da la tierra, en los mesones típicos. Los valores turísticos son inmensos a lo largo y ancho del Caurel.

 

Teléfonos de interés:

 

Casa Caselo.  Paderne.   982165768 - 636051274

http://www.escapadarural.com/casa-rural/lugo/casa-caselo

Casa Teixeira Seceda. Tlfno. 629043646

(www.casateixeira.es)

Casa Chaos. Paderne. Tlfno. 982185254.

 (www.casachaos.com

Casa da Aira. Froxán. 982199673.

           (www.casadaaira.com)                  

Casa Ferreiro. Seoane. Tlfno. 982433065.

http://hospederiaferreiro.iespana.es/

                                           Casa Valín. Seoane. Tlfno. 982155388.

                                                                             http://www.casaruralvalin.com/

 H.A Fontiña. Seoane. Tlfno. 982433106.

 Bar Pombo.  Seoane. Tlfno. 982433037

 Bar-Terraza (wifi) Chiringuito "Os Eidos Ferrería de Seoane.

 Bar Gloria. Seoane. Tlfno. 982433051

 Bar-Pub Hydra. Seoane. Tlfno. 982433081

                                             Camping “O Caurel”. Esperante. Tlfno. 982433101.

                                                                www.acampamentocaurel.com

                                  Casa Rodrigo. Paderne. Tlfno. 982185110. 

             http://www.ecoturismorural.org/mapasitio/casa_form_R.asp?cod=2959&muni=270174

                                      Casiña da Devesa da Rogueira. Moreda. Tlfno. 982155623.     

                  http://www.turgalicia.es/sit/ficha_datos.asp?ctre=3315&crec=11259&cidi=E

                   Bar-Terraza “O Pontón”.  Ferreirós d'Abaixo. Tlfno. 982165218.

                                                http://www.sierradelcaurel.com/pages/oponton.htm

                               Casa Calellón. Seceda. Tlfno. 982185409.

          http://www.spain.info/TourSpain/Alojamientos/Casas+Rurales/M/LW/0/Casa+Calellon?Language=es

 Fonda Novo. Folgoso. Tlfno. 982433001.

 Fonda Constantino. Folgoso. 982433005.

                                             Hostal “O Mirador”. Folgoso. 982433064.

                     http://hotels-spain-en.globalhotelindex.com/folgosodocourel/131763en.html

                                           Mesón Catuxo. Valdomir. Tlfno. 982165213.

                       http://www.turgalicia.es/sit/ficha_datos.asp?ctre=3321&crec=13616&cidi=G

                                              Casa Dosinda. Vilamor. Tlfno. 982155618.

                                 http://www.turismo-rural.com/rural/fc.php?org=1&le=0&cf=1140

                              Casa Comerciante. Vilamor. Tlfno. 982155618.

                      http://www.turgalicia.es/sit/ficha_datos.asp?ctre=3315&crec=2084&cidi=G

                                  Casa Carlos. Vilamor. Tlfno. 982155618.

                      http://www.turismo-rural.com/rural/fc.php?org=1&le=0&cf=1163

                     

                   (Información Complementaria)

           Casas de Labranza y de Aldea en la comarca de Caurel-Galicia

        http://www.turgalicia.es/sit/listarecurso.asp?demarcacion=C&nombre=&provincia=27&categoria=*&infraestructura=*&tipo=*&servicios=*&precio=*&desde=&hasta=&temporada=*&habitacion=*&tratamientos=*&Plazas=&Plazas1=&congresos=*&regular=*&discrepcional=*&incremento=20&ctre=3315&cidi=G&municipio=&comarca=09

La Carretera de Quiroga-Caurel-Piedrafita avanza a buen rítmo

Escrito por bitacoradocaurel 08-02-2008 en General. Comentarios (6)

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/presidente_diputacion.jpg El Presidente de la Diputación, José Ramón Gómez Besteiro ha considerado que la carretera Caurel-Piedrafita es una obra prioritaria para la Diputación. El entusiasmo inicial de los caureláns se ha visto frenado por el estado de las obras, ralentizadas, parece ser, por una ejecución inadecuada. Se están tomando las medidas necesarias para impulsar esta obra de poco más de 10 Km.

 http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/carretera_fontal.jpg Por otro lado, el tramo que depende de la Consellería del ramo, Quiroga-Caurel, está avanzando con gran rapidez, tanto es así, que los propios operarios comentan: "non lles da tempo a facer mapas, van as obras moi deprisa". Probablemente antes del próximo invierno esté inaugurado este tramo de más de 20 Km. El Alcalde José López Fontal ha recibido un fuerte espaldarazo por parte de la Xunta de Galicia, la obra acabará pronto y bien, según todos los indicios.

 http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/caurel_escudo.jpg

Caurel sigue con preocupación el tramo a Hospital da Condesa (Piedrafita do Cebreiro), ya que es por este lado, por donde entran el 90% de los visitantes de Caurel, así como el enlace con la meseta y la capital de la provincia.

 

El retraso en licitar  estas obras, se debe al bloqueo permanente por parte de Quiroga, que mantiene a Caurel en un atraso secular, según el pensamiento generalizado en la zona.

 

La deuda histórica, con Caurel debe ser devuelta en esta legislatura para no perder el tren del progreso.

El último Oso del Caurel

Escrito por bitacoradocaurel 08-02-2008 en General. Comentarios (1)

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/osopardo.jpg

El Oso Pardo es uno de los animales míticos del Caurel. Ahora se ve alguno ocasionalmente, pero han tenido asentamiento durante mucho tiempo. Probablemente, estuvo afincado en la Cova do Oso en Moreda.

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/albariza.jpg 

Su pasión favorita es la Miel. Se construyeron albarizas para defender las colmenas de sus fulminantes ataques. Otras de sus pasiones, los hormigueros, los campos de maíz, las truchas. Caurel tiene una poderosa fauna y flora que enriquece la sierra. Es necesario asentar al animal más grande da la fauna ibérica, llega a pesar 150 kilos.

Nace o primeiro periódico do Caurel

Escrito por bitacoradocaurel 08-02-2008 en General. Comentarios (4)

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/idiomas_une.jpg

 http://www.opentrad.org/

 

 

 La primera información sustentada en un soporte en el Caurel, es la conocida como Tésera do Caurel, un antiguo pacto entre ciudadanos de tribus indíxenas amparado por el poder romano, sobre el 19  del Siglo I. Lo que se conoce como Hospitium Celtibérico. La Tabla de Hospitalidad del Caurel está hecha en bronce.

 

La "Bitácora do Caurel" se sustenta en la pantalla de tu ordenador.  

La Tésera del Caurel se podía leer si estabas en el lugar. 

La "Bitácora del Caurel" se puede leer en cualquier parte del mundo.

 

Participar es posible, haciendo llegar tus noticias y comentarios. Estamos abiertos a un mundo nuevo para dar a conocer los temas que nos interesan de nuestra tierra al mundo.

 

 A Bitácora do Caurel, periódico libre e independiente y gratuíto.

Su primera pretensión es aproximar las diversas instituciones y sus dirigentes a la ciudadanía, así como ser "la voz del Caurel", que no es poco.

 

 

 

Existen dos Téseras de Hospitalidad de Caurel. La más conocida es la encontrada en Torre Cabreira - Cido - Carbedo, que se guarda en el Museo Provincial de Lugo.

 

La otra es la conocida como Tábula Lougeiorum y se haya en el Museo Arqueológico de La Coruña.

 

 

Texto de la Tésera de Hospitalidad del Caurel:

 

[ APPIO IVNIO SILANO P SILIO / NERVA COS / TILLEGVS. AMBATI. F. SVSARRVS / .AIOBAIGIAECO. HOSPITIVM / FECIT. CVM LOVGEIS CASTELLANIS / TOLETENSIBVS. SIBI VXORI. LIBE / RIS POSTERISQVE. SVIS. EVMQ / VE VXOREM LIBEROSQVE. EIVS / IN FIDEM. CLIENTELANQVE. SVA / M. SVORVMQVE. IN PERPETVO. CAS / TELLANEI. TOLETENSIS. RECEPERVNT / EGIT. TILLEGVS. AMBATI IPSE / MAG. LATINO. ARI. ET. AIO TEMARI.

----------------------------------------------------------

Tr: PPIO IVNIO SILANO P(ublio) SILIO NERVA CO(n)S(ulibus) TILLEGVS AMBATI F(ilius) SVSARRVS . (castellum?) AIOBAIGIAECO HOSPITIVM FECIT CVM LOVGEIS CASTELLANIS TOLETENSIBVS SIBI VXORI LIBERIS POSTERISQVE SVIS EVMQVE VXOREM LIBEROSQVE EIVS IN FIDEM CLIENTELANQVE SVAM SVORVMQVE IN PERPETVO CASTELLANEI TOLETENSIS RECEPERVNT EGIT TILLEGVS AMBATI (filius) IPSE MAG(istris) LATINO ARI(filio) ET AIO TEMARI(filio).

------------------------------------------------------------

Traducción: Siendo consules Appius Iunius Silanus e Publius Silius Nerva, Tilegus, hijo de Ambatus, del pueblo de los Susarrus y pertenecientes al castro Aiobaigiaeco, hizo un pacto de hospitalidad con los Lougei, habitantes del castellum de Toletum, para si mismo, para  su mujer, para  sus hijos y para  sus descendintes. Por su parte, los habitantes del castellum de Toletum, lo recibieron para sempre como cliente, a él y a los suyos. Levantó acta del acuerdo Tilegus mismo, hijo de Ambatus, siendo majistrados Latinus, hijo de Arus, e Aius, hijo de Temarus. ]

=============================================

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/taboa_lougeiorum.jpg

 

Texto de la Tábula Lougeiorum:

[  C. CAESARE AVG. F. L. AEMILIO PAVLO COS. / EX GENTE ASTVRVM CONVENTVS ARAE / AVGVST(a)E / CIVITAS LOVGEIORVM HOSPITIVM FECIT CVM / C(aio) ASINIO GALLO LIBEREIS POSTEREISQVE EIVS / EVMQVE LIBEROS POSTEROSQVE EIVS SIBI LIBEREIS / POSTERESQVE SVIS PATRONVM COOPTARVNI / ISQVE EOS IN FIDEM CLIENTELAMQVE SVAM SVO / RVMQVE RECEPIT. EGERVNT LEGATI / SILVANVS CLOVTI / NOPPIVS ANDAMI.

"Siendo cónsules Cayo César, hijo de Augusto, y Lucio Emilio Paulo, el pueblo de los Lougeios, perteneciente al convento de Ara Augusta, en la región de los Astures, hizo pacto de hospitalidad con Cayo Ansio Galo, con sus hijos y descendientes. Sus habitantes lo cooptaron a él, sus hijos y descendientes como patronos para sus propios hijos y descendientes. Y éste los recibió en el círculo de amistad y clientela suyo propio y de los suyos. Dieron fe los legados Silvano, hijo de Clouto, y Napio, hijo de Andamo."   ]

 

 http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/aquilifero.jpg       http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/aquilifero1.jpg    http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/SPQR.jpg

El Aquilifero, era el guerrero más valiente y fiero de la Legión. Por eso se le asignaba como portador del Águila de los estandartes romanos. Animaba a los demás soldados a enfrentarse valientemente al enemigo.

http://bitacoradocaurel.blogspot.es/img/aguila_do_caurel.jpg 

En Caurel se encontró un Águila de los estandartes romanos. Los indígenas vencieron en muchas batallas antes de ser reducidos en la batalla final del Monte Medulio (occido - O Cido - Caurel).